1592
правки
Цветик-триколор: различия между версиями
м
Обновление шаблона
Красавица (обсуждение | вклад) м (добавлен первый рисунок) |
м (Обновление шаблона) |
||
| (не показаны 4 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Трофей | {{Трофей | ||
| изображение = | | изображение = Цветик-триколор by Красавица.jpg | ||
| | | изображение_автор = Красавица | ||
| цена = | | тип = простой | ||
| цена = около 40 | |||
}} | }} | ||
Некоторые цветы Годвилля так незаметны, что, не всматриваясь в них, мы зачастую рискуем пройти мимо истинной ценности и осознания главного назначения каждого бита этой жизни. | |||
== Ботаническое описание == | == Ботаническое описание == | ||
| Строка 19: | Строка 18: | ||
Едва ли вы сыщете упоминание цветика-триколора среди известных легенд и преданий. Но если вы когда-нибудь заглянете в подвалы главной библиотеки Годвилля, вы найдёте там одно неизвестное сказание, сложенное полевыми мышами. Свиток дошёл до наших дней в изрядно погрызенном виде, но большая часть текста сохранилась. Вот приблизительный перевод этого сказания: | Едва ли вы сыщете упоминание цветика-триколора среди известных легенд и преданий. Но если вы когда-нибудь заглянете в подвалы главной библиотеки Годвилля, вы найдёте там одно неизвестное сказание, сложенное полевыми мышами. Свиток дошёл до наших дней в изрядно погрызенном виде, но большая часть текста сохранилась. Вот приблизительный перевод этого сказания: | ||
«…В нижнем мире Годвилля, том, что скрыт от посторонних глаз сводом переплетённых цветов и трав, с самых первых дней сотворения Диска жили мыши. Никто не знал о них — кто они и зачем были созданы, никто их не трогал, и мышей становилось всё больше и больше, пока, наконец, мышиные кланы не пошли друг на друга войной. Эта взаимная грызня настолько вошла в их жизнь, что более никто из них не задумывался над вопросом — зачем он появился в этом мире и кому он нужен. Отныне они рождались для сражений. | «…В нижнем мире Годвилля, том, что скрыт от посторонних глаз сводом переплетённых цветов и трав, с самых первых дней сотворения Диска жили мыши. Никто не знал о них — кто они и зачем были созданы, никто их не трогал, и мышей становилось всё больше и больше, пока, наконец, мышиные кланы не пошли друг на друга войной. Эта взаимная грызня настолько вошла в их жизнь, что более никто из них не задумывался над вопросом — зачем он появился в этом мире и кому он нужен. Отныне они рождались для сражений. | ||
И однажды случилось так, что один из мышиных отрядов наткнулся на истощенное и чуть живое создание. Мыши потребовали от него ответа, кто он такой, и создание назвало себя Огнелисёнком, сыном [[Огнелис]]а. Но напрасно маленькие воины тыкали нового врага заточенными веточками, ожидая волнующего боя — лисёнок лежал неподвижно и пламя его хвоста едва отражалось в начищенных мышиных доспехах. И мыши отступили. „Скажи нам, отчего ты слаб и не годен к войне?“ спросили они. И лисёнок ответил, что ему и его народу нечего есть, и поэтому скоро Огнелисы совсем исчезнут с Диска, словно их никогда и не было. | И однажды случилось так, что один из мышиных отрядов наткнулся на истощенное и чуть живое создание. Мыши потребовали от него ответа, кто он такой, и создание назвало себя Огнелисёнком, сыном [[Огнелис]]а. Но напрасно маленькие воины тыкали нового врага заточенными веточками, ожидая волнующего боя — лисёнок лежал неподвижно и пламя его хвоста едва отражалось в начищенных мышиных доспехах. И мыши отступили. „Скажи нам, отчего ты слаб и не годен к войне?“ спросили они. И лисёнок ответил, что ему и его народу нечего есть, и поэтому скоро Огнелисы совсем исчезнут с Диска, словно их никогда и не было. | ||
[[Файл:Цветик-триколор (к истории) by Красавица.jpg|left|350px|thumb|«Отчего ты так слаб и не годен к войне?» — спросили мыши.]] | |||
И тогда самый старый мышиный воин расстегнул доспехи и вышел вперёд. „Дети не должны гибнуть от голода. Съешь меня“. „И меня!“ — вторил ему другой мыш. Лисёнок поблагодарил их и согласился. Так мыши, рождённые и рожающие, чтобы | И тогда самый старый мышиный воин расстегнул доспехи и вышел вперёд. „Дети не должны гибнуть от голода. Съешь меня“. „И меня!“ — вторил ему другой мыш. Лисёнок поблагодарил их и согласился. Так мыши, рождённые и рожающие, чтобы убивать друг друга, ценой своих жизней спасли от смерти другое существо. Вскоре на том месте распустился удивительной красоты цветик-триколор. С красной, как пролитая кровь, сердцевиной, рыжими, как бушующий огонь жизни, лепестками и ослепительно белой, как закон вселенского равновесия, окантовкой. | ||
''Здесь пропущен повреждённый кусок текста, однако среди дыр можно разобрать слова о том, что мыши обрели главную цель своего существования.'' (прим. переводчика) | ''Здесь пропущен повреждённый кусок текста, однако среди дыр можно разобрать слова о том, что мыши обрели главную цель своего существования.'' (прим. переводчика) | ||
| Строка 30: | Строка 29: | ||
…Мышиная война была окончена и забыта — с той самой встречи у грызунов появились новые заботы: нужно было спасаться от Огнелисов, которые, окрепнув и расплодившись, всё чаще и чаще наведывались к мышам, и уже не ограничивались поеданием только старых и больных особей. Да и вообще перестали спрашивать разрешения на обед. А цветик-триколор и по сей день зацветает в мышиных полях на тот случай, если мыши вновь забудут о том, кто они, и поднимут оружие на собрата по крови…» | …Мышиная война была окончена и забыта — с той самой встречи у грызунов появились новые заботы: нужно было спасаться от Огнелисов, которые, окрепнув и расплодившись, всё чаще и чаще наведывались к мышам, и уже не ограничивались поеданием только старых и больных особей. Да и вообще перестали спрашивать разрешения на обед. А цветик-триколор и по сей день зацветает в мышиных полях на тот случай, если мыши вновь забудут о том, кто они, и поднимут оружие на собрата по крови…» | ||
{{-}} | |||
Специалисты, работавшие с этим сказанием, осторожно замечают, что описанное в свитке едва ли является подлинным историческим событием, и склонны считать, что всё это больше походит на обычную сказку, кои в большом количестве имеются у любого народа Годвилля. Возможно, что установить истинную ценность упомянутого документа получится только после полного перевода и тщательного изучения подробного трактата Огнелисов «Как обмануть еду». И тем не менее, упоминание цветика-триколора в этом древнем сказании позволяет сделать вывод о его несомненной важности в становлении культуры малых народов Диска. | Специалисты, работавшие с этим сказанием, осторожно замечают, что описанное в свитке едва ли является подлинным историческим событием, и склонны считать, что всё это больше походит на обычную сказку, кои в большом количестве имеются у любого народа Годвилля. Возможно, что установить истинную ценность упомянутого документа получится только после полного перевода и тщательного изучения подробного трактата Огнелисов «Как обмануть еду». И тем не менее, упоминание цветика-триколора в этом древнем сказании позволяет сделать вывод о его несомненной важности в становлении культуры малых народов Диска. | ||